To już ponad 6 miesięcy odkąd urodził się Cristo, a ja jeszcze nie pokazałam Wam kartek jakie otrzymał mój synek od całego DT z DM oraz jaką kartkę zaprojektowałam na narodziny synusia. Tutaj w Holandii jest taki zwyczaj, że jak tylko dzidziuś się rodzi wysyła się do wszystkich karteczkę z informacją o narodzinach. Holendrzy wysyłają ich setki, wiec na rynku jest wiele drukarni, które szybko wydrukują i na drugi dzień po narodzinach już rodzice mogą wysyłać dobrą nowinę do znajomych i rodziny.
Ja nie mam aż tylu znajomych z rodziny tutaj mam od niedawna siostrę, poza tym nie podobają mi się takie drukowane kartki wolałam zrobić sama;)
Wymyśliłam więc prostą karteczkę do której przygotowywałam się jeszcze będąc w ciąży. W wycinaniu pomagała mi moja siostrzenica, bo mi naprawdę z brzuszkiem było ciężko. Całość kleiłam kilka dni po porodzie jak tylko udało mi się sfotografować małego, a nie było to takie proste ze względu na pogodę.
Efekt jest taki:
a to środek kartki
jest tam wierszyk od Sary i od nas.
Tłumaczenia na nasze nie jest proste ale się postaram
od Sary tekst brzmi tak:
przez 5 lat bawiłam się sama
i zaczęłam się nudzić
więc po bociana zadzwoniłam
i braciszka zamówiłam :)
a od nas :
Początek nowego życia, tak piękne tak malutkie
Tego nie da się opisać jak bardzo jesteśmy szczęśliwi z tobą...
a oto kartki od moich kochanych dziewczyn
od Vairatki
od Klaudii
od Tulipanki Anniko i Agatki
od Teo
Dziewczyny Cristo ma super ciocie! Dziękuje:*
ach i jeszcze zapomniałam o karteczce od Marcelli, koleżanki z sąsiedztwa
A na koniec zdjęcie moich dzieciaków. Zobaczcie jaki Cristo już duży wesoły chłopiec!
Zrobiłam im małą sesyjkę świąteczną, niedługo zobaczycie foteczki na scrapach i kartkach :)
Pozdrawiam serdecznie
Noami
.JPG)
.JPG)
